Hirschberg, Jean [auch: Jan]
Reichte bei der Nordisk 1916 mindestens sechs Drehbücher ein, von denen zwei
angekauft wurden: In der Macht des Opiums (realisiert als I Opiummets Magt/Opiummets
Magt (Nordisk 1916, Reg-Nr. 2153)) u. Zwei Sünder (realisiert als Hvis er Barnet?/To
Syndere (Nordisk 1916, Reg.-Nr. 2173)). Engberg (1977/82) nennt bei Hvis er
Barnet?/To Syndere allerdings J.H. als Autor der Vorlage und statt dessen Carl Gandrup
als Drehbuchautor (ebenso KM(C):767: “Jean Hirschberg v/ C.
Gandrup”, während KM(A/B):
28.1.1916 nur J.H. erwähnt), weil Gandrup das deutschsprachige Drehbuch J.H.s übersetzt
und dabei redigiert hatte.
Erhaltene Drehbücher:
Nord D-Ns 1576 In der Macht des Opiums. Schauspiel in 3 Akten (masch.
Original mit Autorennennung: Jean Hirschberg, Vesterbrogade 65; masch.
Nordisk-Version);
Nord D-Ns 1596 Zwei Sünder. Komödie i 1, event. 2 Akten (masch. Original, mit
Tintenvermerk: Jean Hirschberg, Vesterbrogade 65; handschriftl. Version mit Titel
"To Syndere. Kino-Komedie i 1 Akt, ved Carl Gandrup" - Überarbeitung der dt.
Version)